【日常英语交际口语-询问教室地点篇】“我的朋友要结婚了”,英语是这样说的!我们中国人常用“结为连理”来表示“结婚”的意思,英语中有个表达叫tie the knot, tie 作动词时,有“绑,打结”的意思,knot是“结”的意思,其表面意思是“打上蝴蝶结”,实际上是比喻“婚姻的结合”。此外它还有“ 举行婚礼”的意味在里面。因此tie the knot就是“结婚”。表示“ 结婚”的类似用语还有: get hitched,get married等。(关注本网站,每天更新大量英语资料,不定时发放英语学习大礼包)
阅读下面的情景对话,更深入了解“ tie the knot “
英文情景剧:
Lenna: I am so excited. My friend is going to tie the knot.
蕾娜:我真兴奋。我朋友要结婚了。
Terry: Oh, congratulations!
泰瑞:噢,恭喜!
美语漫游记
Bush孟做起事来总是不大注重细节,比较琐碎的事情他从不放心上。都已经上了大半学期的课了,他还是没能记住上课的教室,于是他只能和他的美国室友一起去教室。他们边走边聊天,室友说:“I am so excited. My friend is going to tie the knot."Bush心想:“他朋友打蝴蝶结?难道要去参加什么重要的宴会?”于是问道: "Does she would attend a banquet?"他室友听完,啼笑皆非。
【日常英语交际口语-询问教室地点篇】“我的朋友要结婚了”,英语是这样说的!如果你想快速提升英语能力,点击下面链接!
必克英语一对一培训,地道英语学习,
每天只需20分钟,开启你的学习之旅
点击“必克英语一对一课程”
免费领取必克英语试听课程