【日常英语交际口语-询问成绩篇】“绝对可靠”,英语怎么说?steel是“钢铁”的意思,钢铁有稳定,坚硬的性质。我们经常会听到“铁一般的事实,铁一般的证据”等,It is as true as steel.说的就是像铁-般的事实,即“绝对可靠”的意思。当别人对某一正确的说法提出质疑时,你就可以对他(她)说: It is as true as steel.此外steel还可以作为形容词,表示“钢铁般的,坚强的,坚定的”的意思。例如: They will carry out their plan with steel determination.这句话的意思就是“他们将以坚定的决心实行他们的计划。”(关注本网站,每天更新大量英语资料,不定时发放英语学习大礼包)
阅读下面的情景对话,更深入了解“ It is as true as steel “
英文情景剧:
Daniel: Congratulations! You've got the highest mark in our class!
丹尼尔:祝贺你!你是我们班分数最高的!
Tom: Really?汤姆:真的吗?
Daniel: It is as true as steel.丹尼尔:绝对可靠。
美语漫游记:
考试终于结束了,Jenny花和同学们稍稍放松了一下后,开始在焦急与紧张中等待考试成绩的公布。同学们都在议论纷纷,猜测这次班里谁的分数会最高。有个同学很肯定地说这次最高分是Jenny花的。Jenny 花笑着说:“Don't play jokes on me."这位同学说:“It is as true as steel." Jenny花觉得很惊讶,心想:“我只听说过‘铁般的证据’,没想到这事情的真实程度也可以用铁来比喻。”于是Jenny花问道:“Why not as true as copper'?"大家都被Jenny花的幽默给逗乐了。
【日常英语交际口语-询问成绩篇】“绝对可靠”,英语怎么说?如果你想快速提升英语能力,点击下面链接!
必克英语一对一培训,地道英语学习,
每天只需20分钟,开启你的学习之旅
点击“必克英语一对一课程”
免费领取必克英语试听课程