[中国新说唱]中出现的英文词汇火了,你都知道吗?
[《 zhōng guó xīn shuō chàng 》]
The Rap of China
当专业嘻哈英语术语刷爆微博和朋友圈
你就会和小师妹我一样一脸懵圈
所以,赶快让我们一起恶补一下几个好玩的嘻哈常用英语吧~
还记得去年的网红词么“freestyle”吗
对,就是因为出自吴亦凡的口中,这个叫做“freestyle(即兴说唱)”的词立马成为了去年的网红词。
skr
节目中,吴亦凡不停的说 skr skr 他口中禅是“xx太skr了”
至此skr已经以掩耳不及迅雷之势抢占朋友圈,可以说各种花式“skr”以势不可挡的速度成为聊天中的一部分,同时还贡献出了一批[花式表情]!
一开始为刹车发出的声音,而后延伸为形容某事物非常酷炫,表达轻松愉快的心情或耍酷而使用的语气词。
swag [美]
[swæɡ]n. 赃物,掠夺品~
什么,大家都喜欢“赃物”吗
但是大家都在说的Swag可不是这个意思哦
是“酷、自信、有型、有自己的风格”的意思
除了freestyle,你有swag吗?
我没有……
hook
作为在节目中唯一的一位女导师邓紫棋,实力肯定也是毋庸置疑,表现的也是俏皮可爱,
自己喜欢的选手出场,她在点评里都会说上一句“我可以帮你唱hook”,这句话真的是魔性洗脑了~
hook一般多指鱼钩的意思,但在说唱术语里它意思是一首歌里的副歌部分;
明星制作人邓紫棋在节目里非常有爱地表示要帮选手唱hook,
讲的就是可以帮他们唱副歌啦。
Beef
这难道是牛肉?
说唱的时候来一点beef很美味
那你可想的太简单了~
说唱选手之间都爱battle、互相diss
diss多了,就有了beef
beef其实是指
说唱歌手之间的小矛盾、小梁子