登录 / 注册



当前位置:首页>学习资源首页>英语阅读>【双语美文】用我的文字,与青春作伴。

【双语美文】用我的文字,与青春作伴。

3 6608 分享 来源:必克英语 2019-02-20

【双语美文】用我的文字,与青春作伴。发觉自己越长大越后悔,后悔在校园时没有疯狂过,努力过。珍惜眼前人,珍惜那个她,当那个她离开了你的生活圈子后,留下来的只剩下无限的怀念.....

点击“必克英语一对一课程,免费领取必克英语试听课程


in fact,

其实,

I want to be in an early morning,

我多想在某一个清晨,

Wake up in your dreams,

醒在你的梦里,

Cry with you, laugh with you,

陪你哭,陪你笑,

Walk with you through the snow and ice,accompany you through the sky,

陪你走过冰雪,陪你走过天荒,

Time is so long, can you stop sorrow?

时光总共那么长,可不可以不要再悲伤。

Time is just a dream,

时间不过一场游梦,

from start to finish,

从开始,到结束,

Everything we experience will beaccompanied by the wind one day.

我们经历的种种,总有一天会伴着风,


Blowing into the dark years,

吹进幽暗的岁月里,

Blowing in soft floating light,

吹进柔软的浮光中,

Blowing into the warm chest,

吹进温暖的胸膛里,

Blowing into each other's memory,

吹进彼此的记忆中,

Blowing your eyes, blowing your heart,

吹痛眼睛,吹痛心脏,

I am afraid that this wind will stop oneday.

我害怕这风有一天会停下,


At that time we were still alone.

那个时候我们依然孤独,

If you even go away from yourself,

如果连自己都离自己而去,

How unfortunate this loneliness is,

这场孤独该有多么叫人难以忘记,

You have never read this wind because youare always drunk.

你未曾读懂这风,因为你始终醉梦。



3