在必克英语(http://www.spiiker.com)的官网微博及论坛里,经常有学员喜悦地透露“今天某某外教给我唱英文歌了”。的确,除了要求学员平日注意积累掌握词汇、语法,培养英语阅读能力、多读、多说以外,必克英语课堂之所以轻松、愉悦,很大原因在于老师们经常会用英文歌曲、英文电影等话题,吸引学生的学习兴趣。
必克英语的老师是怎样借英文歌曲来学习英语口语,帮助学员学语音、词汇、句型、语法、历史文化,并锻炼学员的语言交际能力呢?
一、利用歌词练习英语发音
歌词是诗的语言,音简意明,节奏明快,铿锵有力。学歌词就是最有效的语音练习。唱英语歌讲究咬词、吐字清晰,以字带唱,并需要省音、连续等语音知识。这就需要歌唱者特别注意语音、声调。如儿童歌曲London's Burning全曲只有四句:London's burning, London's burning. Fetch the engines. Fetch the engines. Fire! Fire! Fire! Fire! Pour on water. Pour on water.
这首歌写的是1666年伦敦的大火,廖廖数句就把众人救火的场面刻画出来,且句子流畅、易读。通过学这种歌词,重音、重读、连读、节奏等许多语音难点都得到了训练,语音语调也会得到更大的提高。
二、利用歌词丰富英语词汇量
学唱歌是加深记忆的好办法。英文歌曲词汇简炼,意味深长,有许多流行的“时髦词”和地道的表达法,也可以扩大词汇量。如获1996年Grammy奖的“One Sweet Day”一首歌中有这样的歌词:“I know eventually we'll be together…”,你会逐渐了解到eventually是eventual的副词形式,只要你记住了此歌词,eventually这个词你也许会终生难忘。
三、利用歌词学习英语句型
学唱歌也可以学习许多句型,这样的例子不胜枚举,如在“I Swear”这首歌词中,有这样的句子:I Swear, like the shadow that's by your. 又比如:You give me wings, making me fly. You touch my head and could touch the sky. 还有there be句型:There is place in your heart.
四、利用歌词学习英语语法
英文歌曲包含了各种各样的语法现象,学生学习唱英文,丝毫不会感受到这是在学习语法,枯燥难记的语法用艺术形式再现,会使人印象极为深刻,一旦记不准,只需将歌唱一遍,就会准确无误。将来进行时是一个不易掌握的语法,但在Richard Marx的“Right Here Waiting”中有这样词“I'll be right there waiting for you”,这不是一句很好的例子吗?只要举一反三,对于将来进行时便会融汇贯通了!
五、利用歌词学习英语国家文化
有些歌的产生有一定的时代背景,学唱这些歌曲,不但学习语言,还可以学到一定的历史文化知识和社会背景知识。
如学唱Joe Hill的歌,I dream l saw Joe Hill last night alive as you and me…,歌曲充满了对Joe Hill的怀念。通过样的歌曲,可以了解到Joe Hill组织工人罢工,在狱中歌曲,最后英勇就义,我们对Joe Hill的钦佩油然而生。