日前,正在戛纳参加电影节的杨幂和刘恺威在微博上晒幸福时说英语,又被眼尖的网友挑错,表示“真心觉得英语差就不要说这些中英夹杂的话,一来阴阳怪气让人觉得不舒服,二来暴露智商丢人现眼。”随之,俩人非常尴尬,遭遇舌尖上的“英语口语”囧态。
的确,放眼世界,近年来,随着中国与世界接轨,不论你是明星,还是普通人,都免不了在公共场合大秀英语,展现自己的与众不同,显摆自己的英语水平。但结果往往事与愿违,经常弄巧成拙,闹出不少Chinglish的笑话,遭遇舌尖上的“英语口语” 囧态,让人啼笑皆非。那么,如何才能快速摆脱舌尖上的“英语口语”囧态呢?必克英语(http://www.spiiker.com)电话英语研究专家Gerald告诉我们:
首先,从纠正语音语调开始,摆脱舌尖上的“英语发音”囧态
“英语发音,如写字一样,代表着一个人的形象。如果你写得一手好字,人人都会对你有好感;如果你英语发音地道标准,既使你的英语整体水平不高,人家也会认为你英语学得不错,不致于一张口就弄得啼笑皆非,囧态百出,尴尬不已。但是,中国幅员辽阔,方言众多,很多英语学习者很容易受母语环境的影响,不仅带有中国口音,甚至还带有地方口音,从英语发音就不准确,容易通常一开口就暴露无疑。”必克英语的Gerald老师说,“而模仿则是改进语音语调最切实可行的办法,通过模仿可以纠正不准确的发音和不良的发音习惯,使自己发音准确,语调自然、流畅。因此,英语学习者可以通过多听、模仿纯正英语发音来纠正自己错误的英语发音,并且让自己的发音尽量接近英语国家的本土发音,例如一些重读、连读什么的。建议可以通过以下这两个途径来实现,第一个途径是每天坚持听英语广播,最好是听BBC或者VOA之类的新闻广播,第二个途径就是和必克英语的外教学。由于必克英语的外教都是来自于以英语为母语的国家,无疑他们的发音都是很地道标准的,这一点非常值得学员模仿学习。另外,如果学员英语发音有问题,外教除了在课堂上立即纠正学员,还会在课后的邮件里重复提醒,让学员意识到发音可能是自己存在的一个比较严重的问题,于是更加有意识地在课堂上认真辨析与外教发音的区别,认真模仿其准确的英语发音。”
其次,从正确地道英语表达着手,摆脱舌尖上的“Chinglish”囧态
“中国人学英语,难以避免的就是Chinglish,不少自创的超雷人中式英语,相信都曾在与老外的交流中闹过很多笑话,出过不少糗。虽然这些所谓的中国式英语 “韵味十足”,但多数难登大雅之堂,尤其是在工作还有一些不可避免的日常交流中,都会使我们在与外籍人士的交流过程中产生不小的障碍。”必克英语的Gerald老师这么告诉记者。那么,怎样才能避免这种状况,彻底摆脱舌尖上的“Chinglish”囧态呢?Gerald老师建议道:“彻底摆脱舌尖上的“Chinglish”囧态,学好英语,最简单的方法就是直接听外国人最原汁原味的英语,跟着外国人学地道标准的英语口语表达。如果你没有外教指导,或者外教不能做到每时每刻指正你的错误,那就需要经常听正确的表达方式了。跟读电影、电视剧,把自己说的英语录下来,再一句一句听,就能清晰地找出口语表达的错误之处,也会有不小的收获。”
另外,据了解,必克英语采用电话英语授课方式,为学员创设的纯英语语言环境,无疑也为学员摆脱舌尖上的“Chinglish”囧态提供了得天独厚的巨大便利,让学员足不出国门即可置身外国实际生活环境中,培养英语思维能力,学习正确地道英语的表达方式。不同于传统教学,必克英语纯英语交流环境,迫使学员有意识地去记忆那些已经被遗忘的英语表达,也就摆脱了传统教学中的汉语环境的不良影响。
最后,不怕犯错、不怕囧,持之以恒,流利英语“说”出来
“为什么我们总学不好英语?开口说英语总是囧态百出呢?因为很多人都惧怕开口,惧怕犯错,惧怕囧态百出,最终造就了所谓的中式英语和哑巴英语,形成了英语语言学习的恶性循环,以至于遇到外国人说话就磕磕碰碰,笑话连篇。”Gerald老师说,“一口流利纯正的英语不仅需要有纯正原味的语音语调,需要正确地道的英语口语表达,还需要靠频繁大量的练习得来的。只有不停地说,通过犯错,加深印象,反复纠正找出英语口语上的缺陷,才能提高。在这里,提醒每位英语学习者,学英语是没有任何捷径的,它就是一个长期定时定量的学习过程,要通过专业老师不停地纠正才能取得进步。庆幸的是,在必克英语的电话英语课堂上,当学员在沟通时出现发音错误或表达问题时,外教会第一时间纠正学员,让学员在反复的开口交流和日常谈话中,不断地修正语音语调,表达错误,来慢慢提高学员的英语口语,英语学习的成果是显而易见的。”
English only is the only way. Practice makes perfect.摆脱舌尖上的“英语口语”囧态,并非难事,只要找对方法并持之以恒,流利地道英语就能脱口“说”出来!(必克英语咨询热线:400-800-9144)